أخبار دوليةسلايدر

جسر التواصل.. تطبيق يسهل على السكان الأصليين في البرازيل التحدث بلغتهم الأصلية

10 فبراير، 2024
Brazilian indigenous people shout slogans during a protest against the government's decision not to recognize the land demarcation of indigenous people living in Raposa Serra do Sol, Roraima State, in Brasilia, on April 25, 2018. About 2,500 indigenous people from different tribes are taking part in the Indigenous National Mobilization (MNI) week - a mobilization which seeks to tackle territorial rights' negotiations with the government. / AFP PHOTO / CARL DE SOUZA

الدار/ فردوس الزعيم

تطبيق “لينكلادو” أطلق في أغسطس 2022، وهو تطبيق يوفر للسكان الأصليين في منطقة الأمازون البرازيلية إمكانية استخدام أحرف لغاتهم المحلية على الهواتف المحمولة.

هذا التطبيق يعتبر حلاً لمشكلة كتابة الرسائل النصية الهاتفية بلغات السكان الأصليين، حيث كانت الهواتف المتاحة في البلاد تفتقر إلى اللوحات المفاتيح المناسبة لهذه اللغات.

تهدف فكرة “لينكلادو” إلى تزويد السكان الأصليين في المناطق النائية من الأمازون بلوحة مفاتيح رقمية تناسب لغاتهم عندما يكونون على شبكة الاتصالات. ويأتي هذا التطبيق لتمكين السكان الأصليين من التواصل بكتابة الرسائل النصية بلغاتهم المحلية، بدلاً من الاعتماد بشكل كبير على الرسائل الصوتية.

وقد أشارت كريستينا كيرينو ماريانو من مجموعة سكان تيكونا الأصلية إلى أن “لينكلادو” يعتبر مفيدًا للسكان الأصليين، لأنهم الآن قادرون على كتابة ما يريدون عبر هواتفهم بلغاتهم المحلية.

تجدر الإشارة إلى أن الهواتف المحمولة التي تباع في البرازيل كانت مجهزة فقط بالأحرف اللاتينية المستخدمة في اللغة البرتغالية، وهو الأمر الذي أدى إلى صعوبة كتابة الرسائل النصية بلغات السكان الأصليين.

باستخدام تطبيق “لينكلادو”، يمكن للسكان الأصليين الآن التواصل بلغاتهم المحلية بسهولة عبر الهواتف المحمولة، مما يساهم في تعزيز التواصل والتفاعل في المجتمعات الأصلية ويمكنهم من تبادل المعلومات والمحادثات بطريقة أكثر فعالية وملاءمة.

الوسوم
10 فبراير، 2024
زر الذهاب إلى الأعلى