الدار- ترجمات
ذكرت صحيفة “لوجورنال دو ديمانش” أن Eric Dupond-Moretti، محامي المغني المغربي، سعد لمجرد، مثل أمس الجمعة، أمام محكمة العدل الجمهورية بفرنسا (CJR) بسبب اتهامه باستغلال منصبه كوزير لصالح ملفات ذات صلة بعمله السابق كمحامي.
وأفادت الصحيفة ذاتها أن المحكمة المخوّلة بمقاضاة أعضاء الحكومة، ومحاكمتهم لجرائم في إطار وظائفهم، وجهت أمس الجمعة، رسميا تهمة لدوبون تهم “استغلال وظيفته كوزير للعدل للتدخل في القضايا التي كان فيها سابقًا محامياً.
ووفقت لذات المصدر، فقد دام الاستنطاق 6 ساعات في قضية تهز الرأي العام بفرنسا، على اعتبار أن هذه القضية الأولى من نوعها يتم فيها توجيه تهما لوزير عدل أثناء ممارسته لمهامه”.
وفي هذا الصدد، أكد أحد أعضاء هيئة دفاع وزير العدل الفرنسي، كريستوف أنغران، للصحافة قائلا “كنا نتوقع مثل هذه الاتهامات، لكننا سنطعن فيها”.
وأشار محامي الوزير الى أن المدعي العام في محكمة النقض فرانسوا مولين الذي يمثل الادعاء لم يحضر الاستجواب كما لم يحضر أي ممثل آخر للنيابة العامة.
وكشفت ذات الصحيفة، أن إريك دوبون موريتي استدعي للاستجواب إثر عملية تفتيش نادرة في مقر وزارة العدل في الأول من يوليوز الجاري، حيث يشتبه في أن الوزير استفاد من وظيفته لتصفية حسابات مع قضاة كانت له مشاكل معهم أثناء ممارسته المحاماة، وهو ما ينفيه جملة وتفصيلا.
وتعد هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها استجواب وزير العدل الحالي. في نهاية الاستجواب الذي استمر قرابة ست ساعات في محكمة العدل للجمهورية (CJR) ، وجهت إلى إريك دوبوند موريتي تهمة الاستيلاء غير القانوني على المصالح، دون رقابة قضائية.
وصرح لي كريستوف إنغرين، أحد المحامين الثلاثة للوزير، للصحافة بعد أن غادر وزير العدل CJR دون الإدلاء بأي تصريح، “ليس من المستغرب أن يتم توجيه الاتهام إليه”. لم يحضر الاستجواب المدعي العام في محكمة النقض فرانسوا مولين، الذي يمثل الادعاء في هذه الإجراءات، ولا أي ممثل آخر للنيابة العامة.
و يشتبه في أن إريك دوبوند موريتي قد استغل منصبه كوزير لتسوية حسابات مع القضاة الذين واجههم مشكلة في البدء عندما كان محامياً، وهو ما ينفيه. تم فتح المعلومات القضائية من قبل CJR في يناير بعد شكاوى من نقابات القضاة الثلاثة ورابطة Anticor التي نددت بحالات تضارب المصالح في قضيتين.
وقد أدى تضارب المصالح المحتمل لوزير العدل الجديد، الذي أثير لدى وصوله إلى المستشارية من قبل نقابات القضاة، في نهاية أكتوبر إلى إبعاده عن متابعة شؤونه السابقة، التي أصبحت الآن تحت المراقبة.
تتعلق القضية الأولى بالتحقيق الإداري الذي أمر به وزير العدل في شتنبر ضد ثلاثة قضاة من مكتب المدعي المالي الوطني (PNF) ، الذين تم فحص سجلاته الهاتفية التفصيلية (“fadettes”) عندما كان لا يزال محاميا في قاعة المحكمة.
وفي القضية الثانية، اتُهم برفع دعوى إدارية ضد قاضي تحقيق سابق معار إلى موناكو، إدوارد ليفرولت، الذي وجه الاتهام إلى أحد موكليه السابقين وانتقد أساليبه “رعاة البقر” بعد أن تحدث القاضي في تقرير.
من الواضح أننا سنطعن الآن في لائحة الاتهام هذه”، يوضح Me Ingrain ، الذي قدم “طلب إلغاء ضد لائحة الاتهام “، علما أنه لطالما دافع إريك دوبوند موريتي عن نفسه ضد أي مصادرة غير قانونية للمصالح.